Cette page décrit la version actuelle. Les fournisseurs et modèles disponibles dépendent de la version, de la région, de l’éligibilité du compte et de l’autorisation réelle. Leur mention ne garantit pas une disponibilité mondiale. Ce site ne propose ni collaboration en ligne sur les tâches ni achat d’abonnement.
1. À propos de Sorted
Sorted vous aide à organiser votre quotidien avec des tâches, des listes, des sous-tâches, des contextes, des priorités, des dates et heures, des notifications, des alarmes, des répétitions, des vues de calendrier, un suivi des habitudes, un historique des tâches terminées et une corbeille. La synchronisation iCloud, les invitations à des groupes, le partage avec des membres choisis et la saisie vocale expérimentale sont facultatifs.
Les présentes conditions décrivent cette version, sans reprendre les avantages ni les engagements d’une autre application. Les invitations sur le Web et la collaboration entre plateformes sont envisagées, mais ne sont actuellement ni proposées ni promises dans le cadre d’un achat.
2. Données locales, connexion et synchronisation
Les données de planification sont d’abord stockées sur votre appareil. La connexion avec Apple, Google, WeChat ou une adresse e-mail sert à identifier votre compte Sorted. Votre compte Sorted, votre compte iCloud et le compte Apple utilisé pour les achats sont distincts. Se connecter ne transfère pas les tâches locales et n’active pas la synchronisation iCloud.
Vous pouvez activer la synchronisation iCloud dans les réglages. Elle dépend des services Apple, de la connexion réseau et de l’état de votre compte ; des retards ou des conflits peuvent survenir. Protégez vos appareils et vos comptes, et sauvegardez les contenus importants. La déconnexion ne supprime ni les données locales ni les données dans le cloud.
La synchronisation couvre les tâches et sous-tâches prises en charge, les listes, la boîte de réception, les dates et heures, les vues de calendrier, les règles d’alarme et de répétition, l’historique, la corbeille, les habitudes, les contextes, les groupes et les préférences transférables. Les vues de calendrier sont reconstituées à partir des tâches. Les autorisations système pour les notifications et les alarmes, les consentements aux services tiers, les identifiants de connexion et les reçus d’achat ne sont pas copiés comme préférences de l’application.
Réinstaller l’application puis activer la synchronisation avec le même compte iCloud dans le même environnement de service peut restaurer les données cloud enregistrées ainsi que les partages de groupe et profils de membres encore valides. La désinstallation ne révoque pas à elle seule l’appartenance au groupe dans le cloud. Des autorisations révoquées, le départ d’un groupe, des enregistrements cloud supprimés ou un autre compte peuvent compromettre la récupération. Cette version ne comprend ni discussion de groupe ni synchronisation des messages. Désactiver la synchronisation conserve les contenus locaux.
3. Groupes, invitations et partage
Créez plusieurs groupes pour organiser les listes, les tâches et les éléments terminés. Les invitations et le partage actuels utilisent iCloud ; les destinataires ont besoin d'un compte Apple approprié et d'un environnement d'app pris en charge.
Vérifiez les destinataires avant de transférer les liens d'invitation. Les personnes ayant des liens valides peuvent se joindre. Les membres peuvent voir les noms et les avatars des membres disponibles. Le partage d'éléments sélectionnés permet aux membres choisis de les lire et de les modifier, y compris l'état d'achèvement, en fonction des autorisations de partage. Les modifications peuvent être synchronisées avec l'original. L'adhésion ne partage pas automatiquement toutes les tâches locales ou les groupes non liés.
Le partage par e-mail ou sous forme d’image crée des copies. Supprimer un élément local ne permet pas de rappeler une copie déjà envoyée ou enregistrée hors de l’application. Ne partagez ni informations que vous n’êtes pas autorisé à divulguer, ni contenus confidentiels ou illicites.
4. Notifications, alarmes, répétitions et habitudes
Les tâches non terminées associées à une heure précise utilisent des notifications ordinaires à l’échéance. Leur réception dépend notamment de l’autorisation de notification, des modes de concentration, des réglages de silence et de l’état de l’appareil. L’option Alarme est un rappel supplémentaire de type réveil qui nécessite iOS 26 ou une version ultérieure et une autorisation distincte. Si les alarmes sont indisponibles ou non autorisées, les notifications ordinaires ne sont pas présentées comme des alarmes. L’heure de la tâche et les règles d’alarme sont indépendantes. La modification, l’achèvement ou la mise à la corbeille d’un élément met à jour ou annule les alertes associées.
Le système d’exploitation affiche et déclenche les alarmes selon ses limites et l’état de l’appareil. Les tâches récurrentes suivent leurs règles et l’état de l’application. La réception à une heure précise ne peut pas être garantie dans toutes les situations.
N’utilisez pas Sorted comme seul moyen de recevoir des rappels médicaux, de sécurité, d’urgence, financiers importants ou présentant d’autres risques élevés. Les données d’achèvement, les statistiques d’habitudes et l’historique servent à votre organisation personnelle.
5. Saisie vocale et IA expérimentales
La transcription utilise le service cloud et le modèle audio sélectionnés et activés, s’ils sont configurés, autorisés et disponibles. Qwen (Bailian Beijing ou Qwen AI Platform) transmet l’audio pendant l’enregistrement pour une transcription en temps réel. OpenAI et Gemini transcrivent, une fois l’enregistrement terminé, un fichier audio conservé uniquement en mémoire ; pendant l’enregistrement, un aperçu local en mandarin est possible sur les appareils compatibles. Il ne s’agit pas d’une transcription cloud en temps réel. Si l’audio cloud ne peut pas être utilisé, une transcription locale compatible est employée dans la mesure du possible. En mode exclusivement local, aucun audio n’est envoyé. L’accès au microphone est nécessaire ; la transcription et l’aperçu locaux requièrent aussi l’autorisation de reconnaissance vocale et un appareil compatible. Les expressions de date sont actuellement prises en charge en chinois. Une interruption peut laisser un texte incomplet que vous devez vérifier.
Choisissez la plateforme Qwen qui a délivré votre clé. Changer de plateforme alors qu’une clé est activée exige de confirmer la nouvelle destination et le traitement des données. Une clé n’est jamais essayée automatiquement sur une autre plateforme. Une autorisation antérieure limitée au texte sur Qwen AI Platform n’autorise pas l’envoi d’audio : confirmez d’abord le nouvel avis relatif à l’audio et au texte. Les dates contradictoires doivent être vérifiées avant l’enregistrement automatique. Les étapes indépendantes sans heure ne reprennent pas l’heure d’une autre étape.
Les services cloud proposés sont Qwen, l’API OpenAI et l’API Google Gemini. Chacun dispose d’une clé distincte conservée uniquement sur cet appareil, ainsi que de modèles audio et d’organisation propres. Le menu « Service vocal » choisit le service pour les saisies suivantes ; il est désactivé pendant l’enregistrement ou le traitement. Choisir un service cloud désactive la préférence Apple. L’option Apple Intelligence privilégie l’organisation du texte sur l’appareil et n’utilise le service cloud sélectionné en recours que si Apple Intelligence est indisponible ; elle ne modifie pas le choix du service audio cloud. Aucun nouvel essai automatique n’est effectué auprès d’un autre fournisseur cloud.
Maintenez la commande d’ajout ou du microphone en bas de l’écran pour parler, puis relâchez-la pour terminer ; une pause dans la parole ne met pas fin à l’enregistrement maintenu. Toucher le microphone alors qu’un résultat n’est pas encore enregistré lance un nouvel enregistrement ; touchez « Terminer » pour l’arrêter. Les appels, le passage de l’application en arrière-plan et d’autres interruptions du système arrêtent l’enregistrement sans sauvegarder. VoiceOver propose une action « Saisie vocale » et un bouton « Terminer ». Les révisions provisoires de la reconnaissance mettent à jour le texte existant sans créer d’autres tâches. Vous pouvez modifier le texte, relancer la correction ou l’enregistrer expressément ; un résultat vide ne peut pas être enregistré.
L’option « Préférer Apple Intelligence » utilise une IA locale compatible pour corriger et organiser le texte. Si elle est désactivée ou si Apple Intelligence est indisponible, le service cloud sélectionné, configuré et autorisé est utilisé. Si l’organisation cloud est indisponible, vous pouvez toujours vérifier et enregistrer le texte sans correction par IA. L’enregistrement automatique est désactivé par défaut ; une fois activé, il ne s’applique qu’aux résultats complets et organisés avec succès. Vérifiez les titres, dates, heures, sous-tâches et contextes importants. Les transcriptions ne sont pas ajoutées aux notes des nouvelles tâches ; les notes enregistrées par d’anciennes versions restent présentes jusqu’à leur modification ou suppression.
La vérification du format d’une clé est uniquement un contrôle syntaxique local ; elle ne valide ni son authenticité, ni sa région, son crédit ou ses autorisations. Une demande explicite de liste de modèles n’envoie que les identifiants du service choisi et, si nécessaire, les paramètres de pagination ou d’espace de travail, jamais le texte des tâches ni des enregistrements. La recherche de modèles Bailian nécessite un identifiant d’espace de travail de la région de Pékin. L’intégration actuelle de Qwen AI Platform affiche un catalogue officiel identifié, sans recherche autorisée par la clé. Un modèle affiché ne garantit ni le droit de l’utiliser, ni la sortie structurée, ni un quota disponible. Les frais d’API sont distincts de l’abonnement Sorted ; un abonnement ChatGPT n’inclut pas l’utilisation de l’API OpenAI. Le traitement et la conservation suivent les règles du fournisseur choisi.
Les clés, les choix de service et de modèle ainsi que les autorisations restent sur cet appareil, hors d’iCloud et du paquet de l’application. La confirmation de « Enregistrer » autorise le traitement audio et textuel décrit pour le service sélectionné. L’organisation n’envoie que la transcription filtrée en cours et les noms de contextes disponibles, sans les listes existantes. Désactiver « Enregistrer » retire uniquement la clé de ce service et révoque son autorisation pour les traitements futurs. Les règles, quotas et frais du fournisseur s’appliquent et ne sont pas inclus dans l’abonnement. L’utilisation de clés personnelles est expérimentale. L’IA peut omettre ou mal interpréter des informations ; elle ne remplace ni la vérification des détails importants ni un avis professionnel.
6. Abonnement, achats et restauration
La synchronisation iCloud nécessite un abonnement actif. À l’expiration ou à la révocation de l’accès, elle est désactivée sans supprimer les données locales ou dans le cloud. Un achat ou une restauration ne l’active pas automatiquement : activez-la vous-même dans les réglages. Les autres limites de fonctionnalités ne sont pas encore actives dans cette version.
Les abonnements hebdomadaires, mensuels et annuels offrent les mêmes avantages. Le prix, la durée, l’admissibilité à un essai et les frais figurent dans la confirmation d’achat Apple. Apple facture les abonnements, qui se renouvellent automatiquement. Vous pouvez les gérer ou les résilier dans les réglages des abonnements Apple ; les avantages restent généralement acquis jusqu’à la fin de la période payée.
Restaurez vos achats avec le compte Apple utilisé lors du paiement. Un abonnement à vie acheté précédemment conserve ses avantages initiaux et peut être restauré ; il n’est plus proposé à l’achat. Les règles d’Apple et le droit local applicable régissent les remboursements, révocations, expirations et essais.
7. Utilisation et licence appropriées
Vous conservez les droits sur le contenu que vous créez et devez avoir la permission de l'utiliser et de le partager. N'enfreignez pas les droits d'autrui, ne distribuez pas de contenu illégal, ne compromettez pas la sécurité du service ou ne contournez pas les contrôles d'accès.
Les droits sur l'application, l'interface, les graphiques et le code appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les applications obtenues sur l'App Store sont sous licence dans le cadre de l'accord de licence standard d'utilisateur final (CLUF) d'Apple, lié ci-dessous.
8. Changements, responsabilité et contact
Nous pouvons mettre à jour l'application et ces descriptions pour la compatibilité, la sécurité, les changements de fournisseur de services ou les améliorations du produit. Les modifications importantes apportées à l'utilisation des informations personnelles ou les avantages importants seront expliqués ou nécessiteront le consentement le cas échéant.
L'application et les services tiers peuvent subir des interruptions, des retards ou des erreurs. Nous maintenons l'application de manière raisonnable, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu et sans erreur. Les limitations de responsabilité ne s'appliquent que dans la mesure permise par la loi et n'excluent pas les droits non excluables des consommateurs.
Pour toute question concernant l'utilisation, les avantages ou les présentes conditions, contactez turbobb1987 [at] gmail [dot] com.
9. Sessions de concentration et récolte
Une session de concentration dure 20 minutes, suivies de cinq minutes de pause. Pendant la pause, vous pouvez arroser le plant. Les sons, notifications, activités en direct et le blocage facultatif d’applications dépendent de leurs réglages et autorisations ainsi que de la prise en charge par le système. Si le blocage est activé, les applications, catégories et sites Web choisis sont bloqués uniquement pendant une session de concentration active et non interrompue. Le blocage prend fin à l’issue, à la mise en pause ou à l’abandon de la session. Son application et ses délais peuvent varier selon iOS.
Après une session terminée, la récolte doit être effectuée manuellement. Seules les tomates et graines que vous recueillez expressément sont enregistrées dans l’historique et comptabilisées. Terminer ou abandonner une session ne crée pas de récolte. Quand l’application redémarre dans un nouveau processus, la session en cours et les tomates non recueillies sont effacées ; les récoltes déjà recueillies restent enregistrées.
Contrat de licence utilisateur final standard d’Apple (EULA)